Eco: eco; un efecto en el que se repite un grupo de notas, por lo general más suavemente, y quizá en una octava diferente, para crear un efecto de eco.
Ein wenig (al.): un poco.
Ejecución: acción y efecto del músico ejecutante o del cantante, que él solo o en un conjunto musical u orquesta, tañe un instrumento o canta. Grado de facilidad y destreza en tañer un instrumento musical o en cantar.
Elepé: disco fonográfico de pasta o vinilo de 30 cm de diámetro y larga duración.
Empfindung (al.): sentimiento.
Encore (fr.): otra vez; es decir, se interpreta el pasaje otra vez.
En dehors (fr.): destacado.
Energico: con energía, fuerte.
Enfatico: enfáticamente.
En pressant (fr.): apurándose hacia adelante.
Entrada: comienzo de una obra de literatura, de música, etc. Momento en que una voz o instrumento comienza a intervenir en una pieza musical.
En retenant (fr.): deteniéndose, disminuyendo la velocidad.
Episodio: digresión; acción secundaria de un poema respectlo de la principal.
Eroico: heroicamente.
Escala: progresión ordenada y uniforme de los sonidos, en ascensión o descensión. Sistema de los sonidos en los diversos pueblos del orbe, o sucesión diatónica de las siete notas musicales. Esta escala, que es la compuesta de los cinco tonos y dos semitonos de que consta la gama ordinaria, se llama escala diatónica o natural, y escala cromática, la serie de los doce semitonos de que se compone la gama cromática. Escalas (En plural) Ejercicios que se hacen practicar a los que se dedican al canto o a la música, para adquirir buen sonido y entonación.
Espera: alambre de hierro con cabeza de piel que hace de oficio de tacón, en los pianos.
Espirando: expirando; es decir, desvaneciéndose.
Espiritual: canto religioso protestante surgido en eeuu a fines del s. xviii entre los esclavos afroamericanos. es un canto grupal en que un solista suele cantar una frase y un coro le responde.
Espressivo, espr.: expresivamente.
Estinto: extinto, extinguido; es decir, tan suave como sea posible, sin vida, apenas audible.
Expressif (fr.): expresivo.
Extensión: en las voces, la distancia de los sonidos, desde el más grave hasta el más agudo; y así se dice que una voz tiene mucha o poca extensión según los puntos que alcanza entre ambos extremos.